Технически никаких проблем для США нанести подобный удар нет - в регионе на постоянной основе находится достаточно число носителей крылатых ракет, чтобы нанести удар десятикратно превосходящим число 52 их количеством.
Самое интересное, что в определенном смысле и Трамп, и аятоллы могут быть заинтересованы в короткой стычке - у Трампа выборы, ему нужно поиграть мускулами - избиратель это любит, а у иранских аятолл прямо сейчас продолжаются протесты (пусть и затухающие). А потому отвлечь население, поднять слегка градус патриотического психоза и закрыть тему протестов (как можно протестовать, когда враг напал) - самое то.
Другой вопрос, что всегда есть риск продолжения, а это не нужно ни тем, ни другим. Иран слишком слаб, чтобы выдержать пусть локальный, но вполне полноценный конфликт, в котором его шансы даже на ничью близки к нулю, Трампу война в год выборов тоже совершенно не интересна, тем более, что его администрация в плане управления представляет из себя руины. С таким управлением воевать просто опасно. Пожалуй, только этот риск невозможности удержать маленький конфликт в локальных рамках и сдерживает обе стороны. Хотя в формате обмена ударами он может быть выгоден обеим сторонам.
Рискованным в плане экскалации является, наверное, весь январь. Уже в феврале мстить за Сулеймани для Ирана будет почти нелепо - текущие проблемы заслонят для иранцев тему справедливого ответа агрессору (память ведь не резиновая), поэтому эффект от мести будет крайне незначителен.