Правильно поставленный вопрос позволяет получить заранее известный ответ, поэтому, видимо, власть решила создать ситуацию "вин-вин" - снять вопрос с конфликтной площадкой, но в то же время угодить олигархам, решивших любой ценой подарить городу подарок.
Тем не менее, назвать это победой жителей города сложно. Проблема в том, что разрешение кризиса произошло исключительно в ручном режиме. Механизм, который можно будет использовать в дальнейшем, так и не создан. А значит - в любом месте (и не обязательно в Екатеринбурге) любой местный олигарх может точно так же создать на пустом месте резонансный конфликт. Системная проблема не получила системного решения. А значит - она возникнет снова.